Interprètes : Nikita GOILE et Robin FABRE

Musique : Nikita GOILE et Antoie DEGONVILLE

Chaque jour, entre 15h et 21h

La performance invite à voir la marque laissée par le temps. Ces corps déambulent, quasi fantomatiques, à l’image de souvenirs de plus en plus sporadiques au fil du temps. Les performeurs s’inscrivent dans le présent, invitant un rythme plus naturel, explorant des énergies qui galvanisent le corps.

Ces corps jusqu’ici indépendants se rencontrent et donnent à voir le potentiel des liens tissés, l’évolution fruit d’échanges et de partage. Ils explorent le mouvement continu du cycle de la vie qui s’altère de manière imperceptible témoignant d’une évolution minimale mais constante.

—

Lo pérformans i invit agard la mark lo tan i lès, lo kor i avans, koman bébét, kom lo
bann souvnans an bout par bout lo tan. Lo bann pérformèr i rant dan lo prézan, i ral
in kadans pli naturèl, i vang dan tout kalité lénérsi i bril lo kor. Bann kor-la, ziskalèr
shakinn son shakinn i vien ansanm, i amont lo kapab lianaz la gaturé, lévolusion lo frui léshanj ék lo partaj. Zot i éksplor lo mouvman zamé i arèt la rou la vi i débouz
dousman dousman mésoman san zamé arété.

—

The performance invites us to see the mark left by time, these bodies wander, almost ghostly, like memories that become more and more sporadic over time. The performers enter the Present, inviting a more natural rhythm, exploring energies that galvanise the body.

These hitherto independent bodies come together and show the potential of the links made, the evolution resulting from exchange and sharing. They explore the continuous movement of the cycle of life that imperceptibly alters, showing a minimal but constant evolution.